Stir together lemonade and 4 juice cans filled with carbonated water (3 cans if using juice concentrate). Gently stir until combined. Using a funnel, pour mixture into a 4-cup bottle or jar; seal. Chill for up to 6 hours.