Whisk garlic vinegar, broth, sugar, salt and pepper in a bowl to mix, then whisk in oil until blended. Pour 1 cup into a blender. Pour remaining ingredients into bottle.
Add cheese, mayonnaise and sour cream to blender and process until blended. Pour into a jar with a tight-fitting lid and refrigerate.
Cover and refrigerate. Shake before using.